По регионам

Дворец бракосочетания и отель «Йылдыз» на холмах над Ашхабадом

Ашхабад, Туркменистан

  1. Регистрация компаний
  2. Туркменистан
  3. Совместное предприятие

Совместное предприятие

Совместное предприятие в Туркменистане

Совместным предприятием (СП) называют туркменскую компанию, которой вы владеете вместе с местным партнёром, причём каждому учредителю принадлежит не менее 10%. Sovera регистрирует СП, согласует пакет документов с обеими сторонами и ведёт бухгалтерский учёт предприятия из Ашхабада.

Коротко

Регистрация совместного предприятия в Туркменистане

Совместное предприятие в Туркменистане создают вместе туркменские и иностранные учредители по статье 27¹ Закона Туркменистана «О предприятиях». Каждому учредителю должно принадлежать не менее 10% уставного фонда, а сам фонд начинается с 5 000 манатов. Это самостоятельное юридическое лицо, его регистрируют после государственной проверки, а на практике оно встречается редко.

  • 10%минимальная доля каждого учредителя в уставном фонде
  • 5 000манатов: минимум уставного фонда, половину вносят до подачи
  • 8 000манатов: сбор за регистрацию, около 2 290 USD
  • 10совместных предприятий в реестре на 1 июля 2022 года

Шаг за шагом

Как создать совместное предприятие в Туркменистане

Шесть шагов от первого наброска условий до действующего банковского счёта. Первые два делают сами учредители. Остальное готовим и подаём мы.

Рука подписывает документ ручкой

Шесть шагов

  1. 1

    Согласуйте условия с партнёром

    Определите доли, вклады, управление, распределение прибыли и порядок выхода. Оценку вкладов в натуральной форме учредители согласуют до подписания договора (Закон «О предприятиях», статья 45).

  2. 2

    Подпишите учредительный договор и устав

    Оба документа подписывают все учредители, а устав утверждают единогласно (статьи 12 и 13). Условия согласуют ваши юристы и юристы партнёра. Мы приводим учредительный договор и устав к виду, который принимает регистрирующий орган.

  3. 3

    Легализуйте и переведите документы

    Иностранные документы легализуют и переводят. Легализацию проводит консульское учреждение Туркменистана за рубежом или Министерство иностранных дел Туркменистана, если международное соглашение с вашей страной не предусматривает иного. Туркменистан не участвует в Гаагской конвенции об апостиле, поэтому одного апостиля недостаточно.

  4. 4

    Внесите половину уставного фонда

    До подачи заявления учредители вносят не менее половины уставного фонда. Остальное вносят в течение года после регистрации (статья 47).

  5. 5

    Подайте документы и пройдите проверку

    Мы подаём документы в Налоговое управление Министерства финансов и экономики Туркменистана. Государственное агентство проверяет учредителей до 30 дней, затем межведомственная комиссия принимает решение в течение 14 дней.

  6. 6

    Встаньте на учёт, закажите печать, откройте счёт

    После положительного решения предприятие вносят в Единый государственный реестр юридических лиц. Оно встаёт на учёт в органе государственной статистики, в течение 10 дней подаёт заявление о постановке на учёт в качестве налогоплательщика, затем регистрируется в Пенсионном фонде Туркменистана, заказывает печать и открывает банковский счёт. Решение об открытии счёта принимает банк. Читайте в нашем руководстве, как открыть счёт компании в банке Туркменистана. Выписку из реестра компании тоже выдают на три года и затем продлевают (Евразийская группа, 2023 год).

Документы для совместного предприятия

  • Заявление на государственную регистрацию
  • Учредительный договор, подписанный всеми учредителями
  • Устав, утверждённый единогласно
  • Копии паспортов учредителей (физических лиц), нотариально заверенные, с переводом
  • Когда учредителем выступает юридическое лицо: его свидетельство о регистрации и устав, легализованные, с переводом
  • Рекомендательное письмо банка для иностранного учредителя
  • Подтверждение юридического адреса в Туркменистане
  • Подтверждение оплаты не менее половины уставного фонда
  • Документ об оплате регистрационного сбора

Статья 17 Закона «О предприятиях» называет только первые три документа и документ об оплате сбора. При проверке предприятия с иностранными инвестициями об учредителях запрашивают больше. Актуальный перечень мы подтверждаем до начала работы.

Сколько стоит совместное предприятие

Наши услуги
От 9 500 USD
Госсборы
9 800 манатов8 000 манатов за регистрацию и 1 800 манатов за свидетельство участника ВЭД, около 2 800 USD
Уставный фонд
От 5 000 манатовОстаётся в компании
Срок
6-⁠9 месяцевПосле получения полного комплекта документов
Рассчитать стоимость

Государственная проверка в днях

Официальные сроки государственной проверки: вместе около 45 дней.

  1. До 30 днейПроверка в агентствеГосударственное агентство проверяет учредителей.
  2. В течение 14 днейРешение комиссииРешение принимает межведомственная комиссия.

Регистрация в целом занимает 6-⁠9 месяцев после получения полного комплекта документов.

Сравнение

СП или хозяйственное общество с местным участником

В обоих случаях это туркменская компания с местным участием. Разница в том, какой долей должна владеть местная сторона, а значит, и в том, насколько весом её голос.

Сравнение всех четырёх структур
Сравнение совместного предприятия и хозяйственного общества с местным участником в Туркменистане
Совместное предприятиеХО с местным участником
Кто владеетТуркменские и иностранные учредители вместеДва учредителя и более. Иностранная доля до 99%
Доля местной стороныНе менее 10%, как у каждого учредителя (Закон «О предприятиях», ст. 27¹)Не менее 1%, в практике регистрации
Уставный фондОт 5 000 манатовОт 5 000 манатов
Налог на прибыль8%, а если у государства больше половины, то 20%8%, а если у государства больше половины, то 20%
Когда подходитПартнёр вносит активы, площадку или отношения с государственным заказчикомДолгосрочный местный бизнес, где контроль остаётся у вас

Минимальная доля местной стороны

Доля в уставном фонде.

  • Совместное предприятиеКак у каждого учредителя10%
  • ХО с местным участникомВ практике регистрации1%

Вам нужен местный партнёр или только местный участник? Компанию, где все участники иностранные, в Туркменистане на практике не регистрируют, хотя на бумаге Закон «Об иностранных инвестициях» такую компанию допускает. Для небольшой местной доли регистрируйте ХО. Если местной стороны нет совсем, остаётся регистрация филиала в Туркменистане. Когда у каждого учредителя 10% и больше, учредители могут выбрать любую из двух форм. Мы скажем, какая из них подходит вашему партнёру и вашей отрасли.

Регистрация компании в Туркменистане

Местный партнёр

Выбор местного партнёра и учредительный договор

Условия СП с туркменским партнёром закон по большей части оставляет на усмотрение учредителей. Статья 12 Закона «О предприятиях» перечисляет, что должен содержать учредительный договор. До подписания решите эти шесть вопросов.

Люди делают записи за деревянным столом переговоров
  • 01

    Проверьте, кто ваш партнёр

    Запросите у партнёра выписку из реестра и индивидуальный налоговый номер (в обиходе ИНН), выясните, кто им владеет и кто руководит. Читайте, как проверить компанию в Туркменистане. Если партнёром выступает государственное предприятие, спросите, какие согласования нужны ему для участия.

  • 02

    Доли и вклады

    У каждого учредителя не менее 10%. Вкладом могут быть деньги, в манатах или иностранной валюте, а также имущество и права, имеющие денежную оценку. В договоре указывают каждый вклад, его оценку и срок внесения.

  • 03

    Управление

    Высшим органом закон называет общее собрание участников. Остальные органы и их компетенцию определяет устав (статьи 27¹ и 13). Договоритесь, кто назначает директора, кто подписывает документы в банке и какие решения требуют согласия обеих сторон.

  • 04

    Прибыль

    Договор должен определять порядок распределения прибыли и возмещения убытков. Согласуйте и валюту выплат. Подробнее: вывод прибыли из Туркменистана.

  • 05

    Тупик и выход

    Договор должен определять порядок выхода учредителя, а устав должен содержать порядок перехода доли к другому лицу. Добавьте, что происходит, если учредители не могут договориться. При любом изменении долей помните о минимуме в 10%.

  • 06

    Споры

    По статье 29 Закона «Об иностранных инвестициях» инвестиционный спор разрешают путём переговоров, в Арбитражном суде Туркменистана (Арачы казыет) либо, по соглашению сторон, в третейском суде. Запишите в договоре, где рассматриваются споры. Посольство США в Ашхабаде советует американским компаниям добиваться на переговорах международного арбитража.

  • Sovera не юридическая фирма и не консультирует по условиям договора. Условия согласуют ваши юристы и юристы партнёра. Мы приводим учредительный договор и устав к виду, который принимает регистрирующий орган.
  • Учредителю, который не внёс вклад вовремя, назначают новый срок, не более трёх месяцев. Если вклад не внесён и в этот срок, собрание участников исключает его из состава участников (Закон «О предприятиях», статья 48).
  • Государственный департамент США в своём «Заявлении об инвестиционном климате» за 2026 год (Investment Climate Statement) пишет: «В большинстве случаев правительство требует, чтобы контрольная доля в любом совместном предприятии оставалась у государства».

Налоги и прибыль

Налоги совместного предприятия и вывод прибыли

Читать руководство по налогам

Налоговые ставки для совместного предприятия

Налог на прибыль платят по одной из двух ставок. Дивиденды иностранному учредителю облагаются сверх того.

  • Налог на прибыльЕсли у государства не больше половины8%
  • Налог на прибыльЕсли у государства больше половины20%
  • Налог с дивидендовИностранному учредителю, если налоговый договор не снижает ставку15%
  • 01

    Налог на прибыль и дивиденды

    Совместное предприятие платит налог на прибыль по ставке 8%, а если государству принадлежит больше половины, то по ставке 20% (Налоговый кодекс Туркменистана, статья 172). С дивидендов, которые получает иностранный учредитель, удерживают налог по ставке 15%, если договор об устранении двойного налогообложения её не снижает. Читайте руководство по налогам Туркменистана.

  • 02

    Перевод прибыли за рубеж

    После уплаты налогов иностранный инвестор вправе переводить прибыль и дивиденды за пределы Туркменистана (Закон «Об иностранных инвестициях», статья 21). Конвертация манатов по официальному курсу 3,50 маната за доллар США ограничена. По нашему опыту, одобрение дают редко. Подробнее: вывод прибыли из Туркменистана.

  • 03

    Аудит

    Закон Туркменистана «Об аудиторской деятельности» (статья 14) относит совместные предприятия к тем, кому аудит обязателен при годовом доходе от 1 000 000 манатов, а предприятия с иностранными инвестициями включает в число тех, кому он обязателен каждый год, без порога по доходу. У совместного предприятия есть иностранный учредитель, поэтому по тексту закона аудит ему обязателен ежегодно. Наш бухгалтер подтверждает, что налоговый орган этого требует. Подробнее: обязательный аудит в Туркменистане, а также бухгалтерские услуги в Туркменистане.

  • 04

    Если изменится закон

    Если новый закон ухудшает положение иностранного инвестора, законодательство, действовавшее на момент регистрации иностранных инвестиций, применяется в течение десяти лет, в том числе налоговое. Это правило не распространяется на изменения, принятые для защиты основ конституционного строя, обеспечения обороноспособности и безопасности государства (Закон «Об иностранных инвестициях», статья 8). Реквизиция имущества допускается только при чрезвычайных обстоятельствах, предусмотренных законом, с незамедлительной компенсацией по рыночной стоимости в иностранной валюте (статья 26).

Типичные проблемы

На чём спотыкаются совместные предприятия в Туркменистане

Четыре проблемы, о которых лучше узнать на этой странице, чем после подписания.

Бульвар в Ашхабаде после дождя: фонари и белые жилые домаАшхабад
  • 01

    Учредитель с долей меньше 10%

    Совместное предприятие, в котором доля хотя бы одного учредителя меньше 10%, не отвечает требованиям статьи 27¹, а регистрирующий орган вправе отказать в регистрации, если учредительные документы не соответствуют Закону «О предприятиях» (статья 18). Для небольшой местной доли регистрируйте ХО.

  • 02

    Партнёр только на бумаге

    Эта форма даёт партнёру не менее 10% уставного фонда и место на общем собрании, даже если, кроме вклада, он ничего не даёт бизнесу. Выбирайте её для партнёра, который приносит делу реальную пользу.

  • 03

    Отказ по итогам проверки

    С 2017 по 2021 год комиссия отказала по 77 из 117 обращений нерезидентов о регистрации (Евразийская группа, 2023). Причинами отказа названы негативные сведения о заявителе, вероятность появления сомнительных схем и непредоставление всех запрашиваемых сведений. Проверяйте партнёра так же тщательно, как государство проверит вас.

  • 04

    Контрольная доля у государства

    Когда государству принадлежит больше половины, предприятие платит налог на прибыль по ставке 20%, а вы остаётесь в меньшинстве. Устав утверждают единогласно, поэтому нужные вам гарантии согласуйте до его подписания.

77 из 117

Отказы комиссии в регистрации, 2017-2021 годы

Из 117 обращений, которые подали нерезиденты, комиссия отказала по 77.

  • Отказ: 77
  • Без отказа: 40

Туркменистан

Что ещё нужно совместному предприятию в Туркменистане

Регистрация компании в Туркменистане

Вопросы

Вопросы о совместных предприятиях

Короткие ответы на то, о чём нас спрашивают иностранные учредители, прежде чем связать себя с партнёром.

Задать другой вопрос

Что такое совместное предприятие в Туркменистане?

Совместное предприятие создают по статье 27¹ Закона Туркменистана «О предприятиях», чтобы извлекать выгоду, объединяя имущество туркменских и иностранных учредителей, которыми могут быть физические и юридические лица. Это самостоятельное юридическое лицо, оно отвечает по своим обязательствам в пределах своей собственности, а высшим органом в нём служит общее собрание участников.

Какова минимальная доля каждого учредителя в совместном предприятии?

Не менее 10% уставного фонда у каждого учредителя, туркменского или иностранного (Закон «О предприятиях», статья 27¹). Уставный фонд начинается с 5 000 манатов. Не менее половины вносят до подачи заявления, а остальное вносят в течение года после регистрации.

Нужен ли местный партнёр, чтобы зарегистрировать компанию в Туркменистане?

Если вы регистрируете компанию, то да. В практике регистрации хозяйственному обществу нужен туркменский участник с долей не менее 1%, хотя на бумаге Закон «Об иностранных инвестициях» допускает компанию только с иностранными участниками. В совместном предприятии у каждого учредителя не менее 10%. Филиалу вашей действующей компании не нужен ни местный участник, ни партнёр.

Чем совместное предприятие отличается от хозяйственного общества с местным участником?

В совместном предприятии обязательно участвуют и туркменские, и иностранные учредители, и у каждого не менее 10%. Хозяйственному обществу (ХО) нужны два учредителя или больше, а минимальную долю закон не устанавливает. В практике регистрации ХО нужен туркменский участник с долей не менее 1%. Обе формы имеют статус юридического лица, и уставный фонд у обеих начинается с 5 000 манатов.

Сколько стоит совместное предприятие и сколько времени занимает регистрация?

Сбор за государственную регистрацию составляет 8 000 манатов, ещё 1 800 манатов стоит свидетельство участника внешнеэкономической деятельности (ВЭД): вместе это около 2 800 USD по официальному курсу. Уставный фонд, от 5 000 манатов, остаётся в компании. Стоимость наших услуг для совместного предприятия начинается с 9 500 USD. Государственные сборы, легализация, перевод и курьерская доставка оплачиваются по фактической стоимости и в эту сумму не входят. Заложите на регистрацию 6-⁠9 месяцев после получения полного комплекта документов.

Что должен содержать учредительный договор совместного предприятия в Туркменистане?

Статья 12 Закона «О предприятиях» перечисляет, что должен содержать учредительный договор: решение о создании предприятия, его наименование и местонахождение, перечень учредителей, размер уставного фонда, вклад каждого учредителя с его оценкой и сроком внесения, последствия несвоевременного внесения вкладов, порядок распределения прибыли и возмещения убытков, порядок выхода учредителей. Sovera не юридическая фирма и по этим условиям не консультирует.

Должен ли местный партнёр быть государственной организацией?

Нет. Статья 27¹ говорит о физических и юридических лицах Туркменистана, поэтому партнёром может быть частная компания или частное лицо. Государственный департамент США сообщает, что в большинстве случаев правительство требует, чтобы контрольная доля в совместном предприятии оставалась у государства. Если государству принадлежит больше половины, предприятие платит налог на прибыль по ставке 20%, а не 8%.

Контакты

Обсудите совместное предприятие до подписания

Расскажите, кто ваш партнёр и что вносит каждая сторона. Мы скажем, какая структура подходит и что потребуется для регистрации, на русском или английском.

  • ул. Кулиева 2127, Ашхабад 744000, Туркменистан
  • +993 62 99 78 66
  • С понедельника по пятницу, с 9:00 до 18:00

Расскажите, что вам нужно

Мне нужно

Отвечаем в течение 24 часов, на русском или английском.

WhatsApp